When Tommy discovers a secret that Janet is keeping from him, he must come to terms with the possible consequences. At the firehouse, Chief Reilly preps the boys for their new female replacement. With the help of Franco and Sean, Tommy tracks down the man responsible for Billy’s death.