Agents of Mystery Season 1 Episode 4

The agents must search a submarine where five crew members’ bio-signals have disappeared – except for one erratic signal – and secure the memory drives.