Stardate: 51929.3. When Voyager encounters a deadly radioactive nebula, Captain Janeway decides to save time by going through it and placing the crew in protective stasis with only Seven of Nine and the Doctor left to protect the ship. Seven soon starts experiencing hallucinations when an alien wants to trade vital supplies.